Deep Dive 2025: Die Oden von Horaz -- (11) Ode 4.3: Ein Platz im Kanon

Shownotes

Wir sind im vierten und letzten Buch der Oden angekommen. In Ode 4.3 (Quem tu, Melpomene, semel) sprechen wir unter anderem über die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu den früheren Oden-Büchern 1-3, wie sich Horaz’ Stellung in der Gesellschaft und Perspektive geändert haben, und was ein Platz im Kanon alles bedeuten könnte.

Wir freuen uns, wenn ihr den Podcast abonniert, bewertet, rezensiert oder weiterempfehlt – oder, ganz neu, auf Steady oder direkt über PayPal unterstützt!

Bibliographie

• (primäre) Textausgabe: Q. Horatius Flaccus: Opera. Ed. Friedrich Klingner. Leipzig 1939.
• (moderner) Kommentar: Thomas, Richard F.: Horace: Odes IV and Carmen Saeculare. Cambridge Greek and Latin Classics. Cambridge 2011.
• (spätantiker) Kommentar: Pomponii Porphyrionis Commentarii in Q. Horatium Flaccum. Ed. Wilhelm Meyer. Leipzig 1874. (gemeinfrei auf archive.org verfügbar).

Kapitelmarken mit den jeweiligen Versen

(00:00:00) Intro

(00:05:14) Hintergrund zu Ode 4.3 und Versmaß

(00:10:45) 1. Strophe: Eine Hymne

Quem tu, Melpomene, semel

nascentem placido lumine videris,

illum non labor Isthmius

clarabit pugilem, non equos inpiger

(00:25:05) 2. Strophe: Eine Priamel

curru ducet Achaico 5

victorem, neque res bellica Deliis

ornatum foliis ducem,

quod regum tumidas contuderit minas,

(00:36:51) 3. Strophe: Ein locus amoenus

ostendet Capitolio:

sed quae Tibur aquae fertile praefluunt 10

et spissae nemorum comae

fingent Aeolio carmine nobilem.

(00:55:04) 4. Strophe: Ein Dichterkanon

Romae, principis urbium,

dignatur suboles inter amabilis

vatum ponere me choros, 15

et iam dente minus mordeor invido.

(01:08:45) 5. Strophe: Eine Bitte

o testudinis aureae

dulcem quae strepitum, Pieri, temperas,

o mutis quoque piscibus

donatura cycni, si libeat, sonum, 20

(01:19:08) 6. Strophe: Ein Geschenk

totum muneris hoc tui est,

quod monstror digito praetereuntium

Romanae fidicen lyrae;

quod spiro et placeo, si placeo, tuum est.

(01:34:55) Fazit